Politique de confidentialité

01Responsable du traitement

Responsable du traitement des données sur ce site web :

E-mail: wallenstein@moya-restaurant.de

02Informations générales sur le traitement des données

Nous ne traitons des données à caractère personnel que dans la mesure où cela est nécessaire à l’exploitation de ce site web, au traitement des demandes et à la communication avec les prospects et les partenaires commerciaux.

Le traitement est effectué conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et aux autres dispositions applicables en matière de protection des données.

03Hébergement via Vercel

Ce site web est mis à disposition via Vercel.

Lors de la consultation du site web, des données techniquement nécessaires peuvent être traitées, en particulier l’adresse IP, l’heure de la requête, la page ou le fichier consulté ainsi que des informations techniques relatives au navigateur, à l’appareil et au système.

Ce traitement a pour finalité la mise à disposition sécurisée, stable et efficace du site web.

La base juridique est l’art. 6, § 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la mise à disposition sécurisée et fiable de notre site web.

En cas de traitement de données à caractère personnel en dehors de l’Espace économique européen, les exigences applicables en matière de protection des données et les garanties appropriées pour les transferts internationaux de données sont prises en compte.

04Vercel Web Analytics

Nous utilisons Vercel Web Analytics afin d’analyser l’utilisation de notre site web sous forme agrégée et d’améliorer notre présence en ligne.

Vercel Web Analytics n’utilise pas de cookies. Selon Vercel, aucun identifiant personnel permettant de suivre les visiteurs à travers différents sites web n’est utilisé. Les pages vues et les informations d’utilisation sont traitées à des fins de statistiques agrégées.

Peuvent notamment être traitées des informations relatives à la page consultée, au référent, à la localisation approximative, au type d’appareil, au système d’exploitation et au navigateur. Pour identifier les visiteurs individuels, Vercel utilise un hachage généré à partir de la requête entrante, qui n’est pas conservé durablement et qui est supprimé ou réinitialisé après 24 heures.

Le traitement est fondé sur l’art. 6, § 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime consiste à comprendre l’utilisation et la performance technique de notre site web et à l’améliorer.

05Formulaire de contact

Lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact, nous traitons les données que vous avez indiquées afin de traiter votre demande.

Il peut s’agir des données suivantes :

• nom
• adresse e-mail
• entreprise / restaurant, si indiqué
• prestation sélectionnée
• contenu de votre message
• langue du site web

Le traitement est effectué pour traiter votre demande et pour l’exécution de mesures précontractuelles conformément à l’art. 6, § 1, point b), du RGPD, dans la mesure où votre demande porte sur la conclusion d’un contrat.

Dans les autres cas, le traitement est fondé sur l’art. 6, § 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans le traitement et la réponse aux demandes commerciales.

06Conservation des demandes via Supabase

Nous utilisons Supabase pour la conservation et la gestion structurées des demandes de contact.

Le projet Supabase de ce site web est configuré dans la région Central EU (Francfort). Selon Supabase, les données principales du projet sont stockées dans la région de projet sélectionnée.

Supabase conserve les informations transmises via le formulaire de contact ainsi que les informations relatives à l’origine d’une demande décrites ci-après.

Le traitement est effectué pour le traitement, l’organisation et le suivi des demandes, sur la base de l’art. 6, § 1, point b), du RGPD ou de l’art. 6, § 1, point f), du RGPD.

07Envoi d’e-mails via Resend

Nous utilisons le service Resend pour l’envoi des notifications par e-mail déclenchées par une demande transmise via le formulaire de contact.

Après l’envoi du formulaire de contact, une notification nous est adressée en tant qu’exploitant du site web. Elle contient les informations que vous avez transmises ainsi que les informations relatives à l’origine de la demande décrites ci-après. Votre adresse e-mail est définie comme adresse de réponse (Reply-To) afin que nous puissions vous répondre directement.

À cette fin, les données mentionnées ci-dessus sont transmises à Resend et y sont traitées aux fins de l’envoi de l’e-mail. Un transfert de données à caractère personnel vers les États-Unis peut avoir lieu à cette occasion.

Resend ne vous envoie aucun e-mail et n’utilise pas vos données à des fins publicitaires ou de newsletter qui lui seraient propres. Seules les notifications de demandes reçues nous sont transmises.

Le traitement est effectué pour le traitement de votre demande, sur la base de l’art. 6, § 1, point b), du RGPD ou de l’art. 6, § 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la transmission fiable et rapide des demandes.

08Origine des demandes et paramètres UTM

Afin de pouvoir comprendre par quels liens marketing, réseaux sociaux, presse ou partenaires qui nous sont propres une demande de contact est parvenue, nous pouvons enregistrer les informations de campagne existantes lors de la visite de notre site web.

Il peut s’agir des éléments suivants :

• utm_source
• utm_medium
• utm_campaign
• utm_content
• utm_term
• référent initial
• première page consultée (page d’arrivée)

Ces informations sont conservées avec une demande de contact lorsque le visiteur envoie ensuite le formulaire de contact.

Nous utilisons ces informations pour analyser l’origine de nos demandes commerciales et pour améliorer nos actions de communication et de marketing.

Dans ce cadre, nous n’utilisons ni adresses IP, ni empreintes de navigateur, ni identifiants publicitaires ou identifiants comparables pour rattacher une demande de contact.

La base juridique est l’art. 6, § 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime consiste à pouvoir comprendre l’origine des demandes commerciales et à évaluer nos actions de communication.

09Durée de conservation

Les demandes de contact et les données qui y sont liées sont en principe conservées jusqu’à 12 mois après la fin de la communication relative à la demande concernée, puis supprimées, sauf si une conservation ultérieure est nécessaire.

Si une relation contractuelle est établie ou si des obligations légales de conservation existent, les données nécessaires à cet effet peuvent être conservées plus longtemps, conformément aux délais légaux applicables.

10Liens externes

Ce site web contient des liens vers des sites web et plateformes externes, par exemple vers des restaurants, des articles de presse et des profils de réseaux sociaux.

La simple visite de notre site web n’entraîne aucune transmission de données au fournisseur concerné via ces liens externes. Ce n’est qu’en cliquant sur un lien externe que vous quittez notre site web ; les dispositions relatives à la protection des données du fournisseur concerné s’appliquent alors.

11Polices de caractères

Les polices de caractères utilisées sur ce site web sont fournies localement par le site web. Aucune connexion à Google Fonts n’est établie lors de la consultation du site web.

12Cookies

Ce site web n’utilise actuellement aucun cookie à des fins d’analyse, de marketing ou de suivi.

Selon Vercel, Vercel Web Analytics fonctionne sans cookies.

Si des technologies nécessitant un consentement devaient être utilisées à l’avenir, elles ne seraient utilisées qu’après obtention du consentement correspondant.

13Vos droits

Sous réserve des conditions légales, les personnes concernées disposent notamment du droit :

• d’accès conformément à l’art. 15 du RGPD
• de rectification conformément à l’art. 16 du RGPD
• à l’effacement conformément à l’art. 17 du RGPD
• à la limitation du traitement conformément à l’art. 18 du RGPD
• à la portabilité des données conformément à l’art. 20 du RGPD
• d’opposition aux traitements fondés sur l’art. 6, § 1, point f), du RGPD, conformément à l’art. 21 du RGPD

Lorsqu’un traitement repose sur un consentement, le consentement donné peut être retiré à tout moment avec effet pour l’avenir.

Il existe en outre le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données.

14Droit d’opposition

Dans la mesure où nous traitons des données à caractère personnel sur la base d’intérêts légitimes conformément à l’art. 6, § 1, point f), du RGPD, vous avez le droit, dans les conditions de l’art. 21 du RGPD, de vous opposer au traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière.

Pour exercer vos droits en matière de protection des données, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :

wallenstein@moya-restaurant.de

15Actualité de la présente politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit d’adapter la présente politique de confidentialité en cas de modification du site web, des services utilisés ou des exigences légales.

Version : septembre 2026